5分钟后,鲍里斯抄完电报内容。
鲍里斯从上衣口袋里掏出一个密码本,那是一本美国1941年出版的美国小说《蝴蝶梦》2分钟后,鲍里斯道:零号先生,我通过我总部核实了你的身份,他们已经向延安发报,延安的信息很快就会到。
叶云生接过译稿看了看,他等待着组织的消息。
时间一秒一秒地过去,叶云生知道现在延安方面正在忙碌核实自己的信息,并且识别真伪,最后才做出决断。
此时叶云生十分焦急,阿娣也如坐针毡。鲍里斯倒是很轻松地翘起二郎腿。
叶云生为了缓解紧张的空气笑道:鲍里斯先生,您一直都在美国生活吗?
鲍里斯道:是的,我是第一次到中国来。
叶云生道:是第一次到亚洲吧,对上海的印象怎么样?
鲍里斯笑道:是啊。是第一次到亚洲这块大陆,要是上海没有日本人,上海真是一个又美又迷人的地方。
叶云生点点头。
突然,收发报机的指示灯亮了,鲍里斯赶紧带上耳机。
稍后,鲍里斯抄完稿子递过来道:你们的消息到了。
叶云生接过稿子,他从上衣口袋里掏出一本小册子。鲍里斯好奇地撇了一眼。
他大吃一惊道:三字经!天啊,你们的密码本原来是满大街的《三字经》叶云生笑道:对,这是我的独立密码本,是专为我一人设置的,满大街都有,每人都有,每个家庭都有很多本,比字典还普及,没有人想到会用这么简单的密码本,就像你们西方人人手一本的圣经一样,当年一战时,英国的军情六处就是用一本普通的圣经当作密码本,这么简单的密码本,却没有人能想到,呵呵,又是灯下黑的道理,我们只是借用一下这个思维上的盲区罢了。
叶云生快速译文,当他看到延安信息时,他把这张字条放到嘴里,然后生生地咽下去。
鲍里斯在一旁看得有些吃惊,鲍里斯道:现在已经都联系好了,我已经完成了我的任务。
叶云生道:是的,你已经完成了你的使命,我完全相信你了,亲爱的鲍里斯先生。
叶云生说着摘下墨镜,又慢慢摘下口罩,这是叶云生第一次以真面目示外人,当然也是最后一次。
鲍里斯笑道:想不到,共产党的零号情报员这么年轻英俊。
叶云生笑道:谢谢夸奖,还有一件事你不知道,凡是见过我执行任务时的面貌的外人都有一个共同的特点。
鲍里斯道:什么特点?
叶云生道:特点是他们都是死人。
鲍里斯脸色骤变,他刚要站起来,叶云生左手里多出了一把手术刀,刀锋已经割到了鲍里斯的颈动脉上。
叶云生低声道:好一个鲍里斯先生,好一个日本间谍,我想这是神谷阳一的阴谋吧。