克里特岛的形势——防御力量势单力薄——开罗的指挥机构肩负重任——国内和战地一致同意保卫克里特岛——我方情报精准——4月30日，韦维尔视察克里特岛——伯纳德·弗赖伯格（Bernard Freyberg）出任司令——5月1日，我致电坎宁安海军上将——增援我方空军——韦维尔与弗赖伯格不存幻想——弗赖伯格致电韦维尔和新西兰政府——5月2日韦维尔的电报——新西兰的焦虑——5月3日，我致电弗雷泽（Fraser）先生——弗赖伯格临危不惧——德军对克里特岛的空中封锁——我方空军力量单薄——德军的进攻计划——“科罗拉多”（Colorado）和“炽热”作战计划——令人屏息的一刻——韦维尔的幽默——我将情况告知史末资——战争边缘。
经过论证和从事态的发展看，我们在地中海的种种事务中，克里特岛在战略上是极其重要的。如果以苏达湾为基地并补充燃料，英国战舰就能全力掩护马耳他岛。如果克里特岛基地有坚固的防空堡垒，我方海军就能利用优势充分发挥作用，并可击退任何来自海上的进攻。然而，意大利的罗得岛就在100英里外，岛上有充裕的机场，设施完备。从今年年初以来，攻打占领罗得岛就是我们的目标，海军基地机动保卫队已从英国派出，并根据情况需要进驻罗得岛或苏达湾。这批精锐部队由5300多人组成，全部训练有素、装备精良。另外，莱科克（Laycock）上校指挥了一批由2000多人组成的突击队，已绕道好望角，连同在埃及组编的英国第6师，可联合进攻罗得岛。事态紧张，行动被迫推迟，同时，万一德国空军飞抵罗得岛，那么克里特岛就危在旦夕了。没有派海军基地机动保卫队去协助攻占罗得岛，或是去苏达湾建筑防御工事和进行守卫，而是将其留在亚历山大港待命，以应对突发事件。
在克里特岛，各项措施在时断时续地进行着。我一再指示要做好苏达湾的防御工作，这点读者已经看出来了。甚至我称苏达湾是“第二个斯卡帕湾”。我们已经占领克里特岛将近6个月，在牺牲了其他紧迫需求的情况下，也只是在该港装备了一支实力较强的高射（flak）炮兵部队。中东指挥部无论在当地或其他地方，也找不到劳工去扩建机场。只要希腊还被盟国掌控，就不可能派遣大批部队驻守克里特岛，或是在岛上的机场驻扎大批空军。但是，应做好一切准备接收援军，以备不时之需。然而，到目前为止，既无计划准备，又无动力落实。在6个月之内更换了6位司令官。中东指挥部本应更加细致地研究克里特岛如何才能抵御海空的袭击。就算之前没想到在该岛南部的斯法基亚（Sphakia）或廷巴基（Timbaki）设置港口，至少也要准备一定的登陆设施；同样没有人想到，应修建该岛通向苏达湾和机场的公路，从埃及增援克里特岛西部。对此，开罗和白厅方面要共同承担责任，包括没有对问题进行深入研究，对指示执行不到位。
直到在昔兰尼加、克里特岛和沙漠地区惨败后，我才意识到韦维尔将军的部队是承受了多大的压力，担负了多么重的担子，而得到多么少的支持。韦维尔已经竭尽全力，但是他麾下的作战部队力量太过薄弱，不堪重任，四五个战役同时压在他身上，一大堆事务让他疲于应对。
***
德国征服希腊后，克里特岛就成了希腊国王和政府最后的落脚点，以及各兵种部队重要的容身之地。无疑，德国正觊觎着这个岛屿。它对我方而言，是埃及和马耳他岛的一个重要前沿据点。即使目前正处在风雨飘摇之际，无论在国内还是在战场，机构的负责人都齐心同意要据守克里特岛。4月16日，韦维尔来电称：“我认为应守住克里特岛。”次日又来电称：“我们正准备撤出希腊，去克里特岛坚守。”
***
我们很早就知道，戈林（Goering）一直试图创建一支空降部队，并使其发展壮大，从而执行大规模着陆的任务。这迎合了那批狂热、死忠的德国纳粹青年的想法。作为一支精锐部队，德国伞兵师所发挥的作用我们在防御本土入侵时就有过考量。然而，要实行以上全部计划，就要求德国至少在日间要暂时掌握制空权。在不列颠，德军没有做到这一点。而克里特岛的情况却大不相同。在巴尔干和爱琴海，敌军都掌控着完全的空中优势，而且看起来还能维持很长时间，目前这就是他们的王牌。
我们的情报部门要数这次获取的情报最为精准。在攻占雅典后，德军参谋人员喜不自禁，疏于像以往一样严守秘密，而我们在希腊的情报人员则积极主动，果敢地开展行动。在4月份的最后一个星期，我们从可靠来源获知了德军下一步行动的重要情报。德国第11空军军团的兴奋躁动及部队调动，以及在希腊港口疯狂搜集小型舰艇等情况，一举一动都难逃我们的慧眼。所有这些都表明，德军即将对克里特岛同时在海上和空中发动攻袭。从没有一次战争像此次这样，令我处心积虑地对证据再三斟酌，力求让总司令们深刻领会到即将面对的这次攻袭规模如何，并将此传达到战地的将领。
4月28日，我方联合情报委员会在伦敦讨论了敌军计划攻袭攻克里特岛的规模与特点。会间他们表示，敌军很快就会从空中和海上同时发动攻袭。他们估计敌军可能在巴尔干各国集结315架远程轰炸机、60架双引擎战斗机、240架俯冲轰炸机和270架单引擎战斗机用于各种类型的作战；首次将出动三四千名伞兵或空降部队，平均每天从希腊出动两三次，从罗得岛出动三四次，每次都由战斗机提供掩护。敌方有充足的军队和船舶，在空降和海运部队抵达前，就会在海上发动猛烈的轰炸和攻袭。
上述情况很快就电告转达给司令部，同一天，为表重视，我又亲自致电韦维尔将军。
首相致韦维尔将军
1941年4月28日
我们获取的情报很明确，德军很快就会对克里特岛进行猛烈的空袭。请将岛上的兵力部署和你的计划告知我。这应该是打败敌军伞兵部队的大好机会。对该岛必须坚守到底。
我们认为克里特岛是德军的攻击目标，韦维尔将军最初并不完全同意，他认为很可能是德军故意散布谣言，从而掩盖他们的真实企图。尽管如此，一贯精力充沛且行事果断的他还是很快飞抵该岛。他在复电中说明了情况。
韦维尔将军致首相及参谋长委员会
1941年4月29日
1.4月18日的警报说，克里特岛可能会遭受空袭。原先永久驻守有3个步兵营、两个重型高射炮中队、3个轻型高射炮中队和海防炮队。除此以外，岛上至少还有3万名从希腊撤出的士兵。正组织这些部队防御岛上的关键地点，如苏达湾、干尼亚（Canea）、雷西姆农（Retimo）和伊拉克利翁 （Heraklion）。据说士气很高昂。武器装备上主要是步枪，还有少量的轻机关枪。此外，在希腊招募的几支部队也已组织好，负责保卫机场和看管战俘。
2.海军基地保卫机动部队将定于5月上旬抵达该岛。
3.计划明天视察克里特岛，返回后再汇报。
4.德军进攻克里特岛的计划很可能只是攻打叙利亚和塞浦路斯的幌子，即便是德军自己的部队，也可能直到最后一刻才得知真正的计划。这也是德军的一贯伎俩。
我曾向帝国总参谋长提议，应任命弗赖伯格将军为克里特岛驻军司令。帝国总参谋长由此建议韦维尔，得到了同意。伯纳德·弗赖伯格和我相交多年。第一次世界大战时，他还是一名来自新西兰的年轻志愿兵，带着一封介绍信，千辛万苦跑到英国来见我。1914年9月的一天，我们在海军部会面，他请求我委任职务。当时我正在筹备皇家海军师，就很快推荐了他。几天后，他就成了“胡德营”（Hood）的海军中尉。他在前线4年的作战中战功赫赫，在此无法一一枚举，后来他升任为旅长。1918年夏，面临德军进攻的威胁，他被任命为总司令，指挥近乎一个军的兵力据守在巴约勒（Bailleul）的正面豁口。他的卓越功勋令他获得了维多利亚十字勋章和带有两条金线的特殊功勋勋章。
弗赖伯格可谓与卡尔东·德·维阿特（Carton de Wiart）齐名，我称他们是“顶着炮火的军人”，当之无愧。两人都经历了炮火的浴血奋战，即便是遭遇枪林弹雨，却依然以顽强的意志坚持战斗。19世纪20年代，我曾和伯纳德·弗赖伯格住在一所乡村房屋。一天，我请他让我看看他受过的伤。他脱去衣服后，我数出了共27处疤痕和很深的伤口。在第二次世界大战中，他又新增了3处伤痕。他是这样解释的：“每一颗子弹或弹片击中后，几乎总会留下两处伤疤，因为子弹大多是穿进来还要穿出去。”这场新战争爆发时，对于新西兰师的师长一职，他是不二之选，他自己也热切希望能被选中。1940年9月，我就曾考虑过要赋予他更大的责任。现在终于等到机会，由他来担当司令官这一关键岗位了。弗赖伯格无论身处何处，不管上级派遣怎样的军队，都带着不可战胜的信念为英王和英国作战，身边的所有人都被他的坚强不屈所感染。
在国内，我们尽全力去援助肩负重任的司令官们和军队。
首相致坎宁安海军上将
1941年5月1日
1.我们正想方设法给予你们空中支援。我们决定尽快恢复最近的空军增援，增援的力度远超以往的规模。 “皇家方舟号”、“百眼巨人号”（Argus）、“暴怒号”和“胜利号”（Victorious）将运载多达140架新增的“飓风”式战斗机以及18架“管鼻燕”（Fulmars）式战斗机，驾驶员会随机同往。我们预期，到5月25日，64架“飓风”式战斗机和9架“管鼻燕”式战斗机能飞抵中东。同时，5月23日，25名战斗机飞行员将开往塔科拉迪，从而推进“飓风”式战斗机与“战斧”（Tomahawks）式战斗机的运送工作。上述航空母舰将经由塔科拉迪到埃及，这条航线让运力大大增加，可以用于运送“战斧”式战斗机和“飓风”式战斗机。同时也要尽可能运送“布伦海姆”（Blenheims）式轰炸机。有关轰炸机的增援情况，之后我再电告。
2．海军再创光辉战绩，行动大获成功，救出了五分之四的陆军部队，我向他们表示祝贺。
3．敌军似乎会大规模攻击克里特岛，而马耳他岛作为我方小型舰队的基地，可以借此攻袭敌军通往利比亚的交通线，因此有必要坚守克里特岛和马耳他岛。美国的态度越来越有利于我们，在海军方面也有所合作，我们做出的冒险是值得的。你的“老虎”计划非常完美，获胜的希望很大。
4．然而，我们最乐见的是希望你能够切断昔兰尼加港口的海上运输，并一举摧毁这些港口。每次得知敌人接连不断从船上获得宝贵的飞机用油时，我们就感到焦虑。在保卫埃及的这场大战中，双方实力正如惠灵顿（Wellington）公爵所说的“不相上下”。但是，如果我们按照“老虎”和“美洲虎”计划用空军增援你和韦维尔，只要你切断了敌军的供给线，很快，我们在中东的部队就会重整旗鼓。祝一切顺利。
***
弗赖伯格和韦维尔并不抱有任何幻想。
弗赖伯格将军致韦维尔将军
1941年5月1日
我麾下的部队完全无法对抗敌军可能的进攻。除非战斗机的数量大量增加，并由海军应对海上的攻击，否则仅凭地面部队，很难坚守阵地。希腊战役后，我方大炮尽毁，缺乏掘壕工具，运输车辆不足，战时储备的装备和弹药也不多。如果得不到海空军的全力支持，即便这里的部队有能力和愿望去战斗，也没有希望能击退入侵的敌军。如果由于种种原因，这些条件无法立刻满足，就请重新考虑坚守克里特岛一事。按照我的委任状所规定的职责，我觉得应该让新西兰政府了解我这一师中大部分军队目前的状况。
他又通知了他的本国政府：
1941年5月1日
我感到有责任汇报克里特岛的军事情况。伦敦方面的决定是不顾任何代价坚守克里特岛。陆军部预估了敌军进攻规模，相关情况我已获知。我认为，只有在海空军的全力支援下才能保住该岛。目前我们还没有海军可以抵抗敌军从海路入侵，岛上的空军只有6架“飓风”式战斗机和17架老式飞机。部队有能力和愿望去战斗军队，但是在希腊战役后，我方大炮尽毁，缺乏掘壕工具，运输车辆不足，战时储备的装备和弹药也不多。我要向政府重点说明新西兰师大部分军队面临的严峻局势，建议你向伦敦最高机构施加压力，或是让我们拥有充足的手段来保卫该岛，或是重新考虑坚守该岛的决定。当然，就此事我已正式致电中东总司令，并表明了我的意见。
韦维尔将军致帝国总参谋长
1941年5月2日
1.由于敌军占据了空中优势，防卫克里特岛对我方海、陆、空三军是个难题。港口和飞机场都在克里特岛的北部地区，我方飞机和船舶就暴露在敌人的视野下。岛上唯一的一条公路沿着北海岸从东向西，也是一览无余，只能勉强使用。
2.岛上南北方向缺乏良好的公路，南部没有港口，如果时间充裕，可以加以建设。岛上紧缺运输工具。
3.必须向岛内运送大量的民用粮食。城镇如果遭受狂轰滥炸，而我们又无法出动战斗机保护的话，就会面临政治问题。
4.要真正据守该岛，至少需要3个旅团和大量的高射炮部队。当前守军包括3个英国正规营、6个新西兰营、一个澳大利亚营和两个希腊营。希腊营是由希腊撤出的部队组编而成，人数和装备都不足。我方也没有大炮。高射炮部队的规模虽然不大，但正在加强。
5.岛上目前没有新式飞机。
6.希腊军队目前大多数都未受过训练，也没有武装。
7.正在解决困难，只要有充足时间，我们就能克服困难，但空防问题一直很棘手。
新西兰政府自然会忧心那一个师的部队。关于该师的情况，我已向新西兰政府，以及正前往英国、途中抵达开罗的新西兰总理弗雷泽先生做出了解释。
首相致新西兰总理
1941年5月3日
1.我非常高兴地获知，在希腊战役中新西兰师英勇善战，在紧急撤退到克里特岛时，部队还是保持了良好的秩序。我们自然会想方设法重新武装他们，尤其是运送大炮。韦维尔将军的炮兵部队实力很强。要保卫埃及，一个重要的因素就是要成功地坚守住克里特岛。我很高兴韦维尔将军已接受我的建议，同意由弗赖伯格担任全岛守军司令。请放心，我们一定会尽全力给予他支持。
2.我方情报指出，不久敌军就会出动空降部队攻袭克里特岛，还可能从海上发起进攻。我方海军必定会全力阻截敌军来犯，况且敌军进攻也不可能取得大规模的胜利。敌军出动空降部队，正好新西兰军的地面部队如愿以偿，他们可以一对一和敌军近距离搏斗，而敌军却失去了所依赖的坦克与大炮的优势。敌军如果成功登陆克里特岛，那么他们面对的窘境才刚刚开始，而不是结束。克里特岛多山，遍布森林，特别适合你的军队施展拳脚。岛上已有军队三万多兵力，我们在增援上也比敌军更容易。
3.然而，敌军可能只是佯攻克里特岛，其真实意图是向东推进。我们在动用力量稀缺并且任务繁重的空军时，必须考虑到一切可能的突**况。为何说是力量稀缺并且任务繁重呢？并不是说这里的资源和储备没有增加，也不是因为我们没有尽全力对中东进行空中增援。真正的原因很简单，用现有可能的航线和方法，将飞机和驾驶人员运送到克里特岛面对着实际的困难。请确信，我们会尽全力增援我们的空军，此时我们的种种努力虽然冒险，但却影响深远。在中东，各方面都在争取空军的支援，具体事宜应由各位总司令裁断。我希望在一个月左右，中东的局势能够好转。
4.当新西兰师从希腊撤退时，新西兰举国在焦灼不安中忍耐，依然持重坚守，让每个人都深感钦佩。该师在希腊重创敌军，我们实现了对希腊的诺言，战斗圆满落幕，使整个帝国都感到莫大的欣慰。
弗赖伯格无所畏惧。他没有立刻就相信敌军会出动大规模的空降部队。他担心敌军会从海上发起猛攻。对此，我们希望海军能阻截敌军，尽管我方的空军力量薄弱。
弗赖伯格将军致首相（在英国）
1941年5月5日
我无所谓紧张，也一点不担心敌军的空降部队；我已按计划部署，部队应足以应对敌军进攻。敌军若联合海上和空中部队同时发动攻袭，情况就不一样了。如果敌军在我获取大炮和运输工具之前就发动联合攻击，情势就很艰难。即使这样，一旦得到海军的支持，我们还是有胜算的。
在我们获得装备和运输工具，以及获得少量的战斗机增援后，应该就可以坚守克里特岛。同时，在一个时期内，我们的力量还会处于薄弱的阶段。
每个人都意气风发，迫切想要与敌人再战沙场，在希腊，我们每次遭遇敌军都会狠狠痛击他们。
在英国广播公司和报纸的报道中，新西兰官兵在希腊顽强抵抗，发挥关键作用的英勇事迹却没有提及，为此他们感到大有不快，这也合乎情理。
我立即想方设法弥补新西兰军队愤懑不平的情绪。
首相致韦维尔将军
1941年5月7日
如无异议，请将以下电文转达弗赖伯格将军：
每一个不列颠人都曾怀着感激和崇敬的心情，关注着新西兰师在声名日隆的希腊战场上取得了赫赫战功。对于战事的全貌，我们是逐步了解到的，现在还在了解过程中。随着对情况更多的了解，我们越来越意识到，在这项光荣伟大的使命中，你们发挥了至关重要的作用。整个帝国和英语世界都对新西兰这个名称心生敬仰之情。我们心系着你们。愿上帝保佑你们。
***
克里特岛的地理情况确实给防御造成了困难。沿着北海岸的公路是唯一的通道，而沿线遍布易受攻击的据点，每一个据点只能依靠自己的力量进行防御。这条公路如果被敌军切断并严防死守的话，我们就无法再派出中央后备军支援受威胁的据点了。南部和北部海岸之间，只有斯法基亚和廷巴基有一些小路，但道路条件却不适合摩托化运输车辆。相关军事领导在意识到危急临头时才下决心向克里特岛运送增援部队和武器补给，尤其是大炮，但已经太迟了。在5月的第二个星期，德国空军从希腊和爱琴海的基地起飞，对克里特岛进行切实的日间封锁，来往该岛的所有交通船只都被控制，对港口北岸的封锁尤为严密。在5月的前三个星期，在27000吨运往克里特岛的重要武器中，到达该岛的不到3000吨，剩余物资不得不再转运回来，其中损失超过3000吨。我方的防空力量包括有16门重型高射炮（3.7英寸口径的可移动的高射炮）、36门轻型高射炮［“博福斯”（Bofors）式］和24架防空探照灯。有9辆半新不旧的步兵坦克散布在各个机场，还有16辆轻型坦克。5月9日，部分海军基地保卫机动部队被派往克里特岛，包括一个重型高射炮队和一个轻型高射炮队，负责加强对苏达湾的防御。部署在克里特岛的保卫机动部队共计2000人左右，然而留在埃及的却超过3000人，这些人本来也是可以一同前来的。岛上的6000名意大利战俘给防卫工作又增加了负担。
我方守卫力量的主要分布是为了保护登陆点。在伊拉克利翁有两个英国营和3个希腊营；在雷西姆农周围是第19澳大利亚旅和6个希腊营；在苏达湾附近有两个澳大利亚营和两个希腊营；在马莱迈（Maleme）部署有一个新西兰旅驻扎在机场附近，东面还有一个旅随时接应。除了这些部队，从希腊撤出的兵力还临时组建了几支来复枪队。希腊营的兵力不足，武器也只是由杂牌的来复枪拼凑而成，弹药也很少。帝国军队共约28600人参与到保卫克里特岛的战斗中。
当然，正是由于我们空中力量薄弱，才让德国的进攻有可乘之机。5月初，皇家空军力量包括12架“布伦海姆”式轰炸机、6架“飓风”式战斗机、12架“斗士”（Gladiator）战斗机和海军航空队下属的6架“管鼻燕”（Fulmar）式与“布鲁斯特”（Brewster）式战斗机，只有半数能用。这些飞机分布在雷西姆农小型机场、专供战斗机使用的马莱迈机场，还有可容纳各种机型的伊拉克利翁机场。和敌人即将奔赴该岛的压倒性空军力量相比，真是不值一提。所有相关方面都充分意识到我方空军的不足，在5月19日德军攻袭的前一天，就把岛上的所有飞机都撤到了埃及。战时内阁、三军参谋长和中东战区的各位总司令都很清楚，要么在极其不利的条件下拼死一战，要么赶紧撤出克里特岛，这在5月初都还来得及，在两者间我们必须做出选择。但是，我们无一例外都选择应战，但在事后回想看，我们虽然各方面实力不足，但胜利并不遥远，即便我们失利，所产生的积极影响也有其深远意义，我们为此而承受风险和付出代价也就不算什么了。
***
我们在克里特的战斗开始后，才知道德军进攻克里特岛的计划，下面就会谈到。第11空军军团负责实施这一计划，其中包括第7空军师和第5山地师，第6山地师负责接应。将近16000人，其中大部分由伞兵组成，会空降着陆，还有7000人从海上登陆。第8空军军团将对空军进行支援。可用于参战的飞机分别是：280架轰炸机，150架俯冲轰炸机，180架战斗机（“梅塞施米特109”式和“梅塞施米特100”式）（M.E.），40架侦察机，100架滑翔机，530架“容克52”（Ju.52）式运输机，总计飞机1280架。
两支由希腊轻帆船编成的运输船队负责运送兵力和一批补给用品。它们仅凭德国空军进行掩护。它们的命运如何，很快我们就能知道。
空降部队的进攻计划在三方面展开：东部在伊拉克利翁，中部在雷西姆农、苏达（Suda）、干尼亚和在西部尤为重要的马莱迈。通常而言，进攻前的准备工作是用重达1000磅的炸弹集中轰炸地面和防空设施持续一小时。主力部队随后乘滑翔机和（或）用降落伞着陆。接着运输机将运送部队飞来支援。整个作战理念关键的一点就是要牢牢占据马莱迈机场。如果空降兵只能在距离马莱迈机场几英里外的乡间着陆，那么运输机在将第6山地师运送到地面后（每架飞机可载四五十人），就无法返回再次运送部队。无论是为了飞机的着陆还是再次起飞，德军都必须有效地夺取机场。只有通过往返多次，飞机才能运送足够的兵力，这是他们整个作战的根本。
***
我们用“科罗拉多”这一暗号代表克里特岛，并照我们的想象用“炽热”代表德军的进攻。
紧张不安的日子一天天度过。因为有其他事务需要操心，我们才强忍这种焦虑的情绪。德军进攻的时刻临近了。
首相致韦维尔将军
1941年5月12日
请考虑可否再派至少12辆步兵坦克和技术人员前去支援，对抗敌军的“炽热”作战计划。
首相致韦维尔将军
1941年5月14日
我获知的种种情报表明，敌军将会在17日后的某一天实施“炽热”作战计划。敌军的每一步行动都为了配合这一计划，并且部署严密。希望在“科罗拉多”你已经准备充分，部队都配有所需大炮、机关枪和装甲车。这次行动规模庞大、计划复杂，敌人很可能会推迟行动。现在派出的增援部队很可能及时赶到战场，万一敌军已经站稳脚跟，还有第二回合的较量。我非常希望看到我们的精兵强将能与敌军开展近身搏斗，敌军没有了一贯的机械化有利条件，而且我们较敌方更容易获得增援。我想，坎宁安海军上将和你已经讨论过每个细节，此外，在兼顾其他任务的同时，你一定也共同研究制定出了最佳的空中作战方案。祝一切顺利。
首相致韦维尔将军
1941年5月15日
我越发感到，敌军进攻“科罗拉多”的力量将会非常强大，尤其是空降部队。相信全部增援力量已派往该岛。
此刻，韦维尔还表现得非常幽默。
韦维尔将军致首相
1941年5月15日
1.我们已尽全力武装“科罗拉多”，防止甲虫肆虐。最近的增援力量包括6辆步兵坦克、16辆轻型坦克、18门高射炮、17门野战炮和一个营的兵力。准备派遣小规模部队作为后备队，其中包括一两个营和一批坦克，预计在“科罗拉多”的南岸登陆，可能派遣目前待命的波兰旅前去增援。但是增援部队的登陆是个难题。
2.5月12日，坎宁安、特德和我讨论了“科罗拉多”问题，随后举行了三军参谋长会议。我们尽可能制定出协同的计划方案。
3.保卫“科罗拉多”并不容易，况且德军的闪电战通常总会阻碍我方的行动。但是，我们的部队满怀信心，一个个都枕戈以待，司令官意志坚决，希望敌军会发现，他们所谓的“炽热”作战计划的确热得烫手。
韦维尔将军致首相
1941年5月16日
刚才收到弗赖伯格的电报，内容如下：
“克里特岛的防御计划已完成，刚刚从防务视察的最后一站返回。这次视察令我深受鼓舞。官兵个个都严阵以待，士气很高。全部的防御工事都扩大了规模，阵地上也尽可能都铺上了铁丝网。我们部署了45门野战炮，弹药的储备也充足。每个机场都部署了2辆步兵坦克。运输车辆还在卸放物资和人员，准备分派给各部队。第二批来自莱斯特郡的部队已到达，伊拉克利翁的防卫能力得到了增强。我不想显得太过自傲，不过我觉得我们会充分发挥出应有的水平。在皇家海军帮助下，我坚信克里特岛能守住。”
首相致地中海战区总司令
1941年5月18日
我们对抗敌军的“炽热”行动一旦成功，就会对整个世界局势造成影响。这场战斗意义重大、命运攸关，足以对各个战场的走向发挥作用。愿上帝保佑你们。
首相致弗赖伯格将军
1941年5月18日
很高兴获知你已完成了稳妥的部署，而且增援部队也抵达你处。在这段命运攸关的日子里，我们心系着你们。我们坚信你和你带领的勇士会建立不朽的战功。皇家海军会奋战到底。你取得的胜利会大大影响世界局势的发展。
史末资一直以来都和我保持联系，此刻我将大致的看法都告诉了他。
首相致史末资将军
1941年5月16日
1.和以往一样，我非常认可和赞同你的军事意见。最近我已想办法对韦维尔最薄弱的环节进行增援，希望在接下来的几个星期，我们在西部沙漠的猛烈攻势行动中能赢得胜利。预期敌人很快就会大规模袭击克里特岛，我们一切都准备就绪。如果在这两个战场我们都能找到制胜之道，那么在叙利亚和伊拉克的问题就变得简单了。我们正想尽一切办法加强对中东地区的空军支援。今年夏季，我们会赢得东地中海战役的胜利，并坚守住尼罗河流域和苏伊士运河。罗斯福总统正尽力往苏伊士运送补给物资。热烈欢迎南非军队开进地中海沿岸。
2.西地中海的局势更让人不安，面对德国的施压，好在西班牙并没有屈服。时机一到，我们就会让达尔朗（Darlan）明白，如果维希的飞机轰炸直布罗陀，我们轰炸的就不是法国了，无论维希那帮无耻之徒藏身何处，我们都会追击到底。我们已经预料到可能无法使用直布罗陀港，因此已做好万全的准备。或许美国会更深入涉及在西非，特别是在达喀尔的事务。
3.大西洋战役以一切顺利而告终。希特勒原计划在5月使封锁行动发展到最**，却最终失败。而近几个月来，我方运输船队在过去6个星期中发挥出了最大的作用。日后，美国一定会增加对大西洋战场的援助，我深信，到年底前，我们在各个关键方面的实力都会增强。美国正积极谋划试图弥补1942年的船舶损失，我感觉他们逐步就要做出伟大的决定了。然而，对此我们不能抱太大希望。
4.希特勒看来正在集结部队对付苏联。源源不断的部队、装甲车和飞机正从巴尔干向北，以及从法国和德国向东移动。我认为，进攻乌克兰和高加索可以保证粮食和燃油的供给，对他而言是最有利的。没有人能够阻止他的行动，但是我们希望，此后我们能从他背后出击，彻底捣毁他的本土。我确信，上帝一定会帮助我们铲除纳粹政权。
5.我从国王那里获知，他会在5月24日专门致电恭贺你的生辰，在此我也向你表达衷心的祝愿。
就这样，克里特岛到了临战边缘。